出展者一覧
- Name
-
浜田和紙
hamadawashi
高知
- Profile
-
平安時代より和紙の抄紙に従事。手漉き和紙の需要が急減する中、地域や業種を超えたものづくりで、文字を記す用途に留めない、新たな和紙の可能性を追求。
Engaged in papermaking since the Heian period, we pursue new possibilities for washi beyond its traditional use for writing, creating across regions and industries even as the demand for handmade paper declines.
- Works
-
Gift Collection
最良のための回顧
- Title
-
樹輪
ju-rin
「紙」に「漆」が浸み固まれば「樹」に還る。「自然のかたち」の再構築とその循環の輪が「樹輪(ju-rin)」。最適で最良を回顧し、過去に学ぶ。身につけられる伝統工芸のかたち。
When lacquer seeps into paper and hardens, it returns to “tree.” Jurin (meaning “tree ring”) represents the reconstruction of “nature’s form” and the cycle it embodies. It recalls and learns from the optimal and the excellent of the past — a form of traditional craftsmanship that can be worn.