出展者一覧
- Name
-
KIM GLASS DESIGN
北海道
- Profile
-
北海道小樽にある吹きガラス工房です。テーブルウエアやギフトやアートオブジェ、オーダーメイドや建築分野など幅広く制作しております。
We are a glassblowing studio located in Otaru, Hokkaido. We create a wide range of handcrafted pieces, including tableware, gifts, and art objects, as well as custom-made works for architecture and other fields.
- Works
-
Gift Collection
日本の伝統を守るための鏡餅
- Title
-
ガラスのかがみもち
Glass KAGAMI MOCHI
毎年やってくるお正月。その都度かがみもちを準備するのも、飾った後に食べるのもちょっと億劫になりがち。そんな想いを解決しつつ伝統を守ることができるアイテム。
New Year comes around every year. Each time, preparing kagami mochi and then eating it after the holiday can feel like a bit of a hassle. This item helps preserve tradition while also making things easier.