出展者一覧
- Name
-
丹羽ふとん店 丹羽拓也
Niwa Futon-ten Takuya Niwa
愛知
- Profile
-
「丹羽ふとん店」5代目。 寝具製作一級技能士。技能グランプリ優勝、業界最年少の現代の名工・黄綬褒章受章。 伝統の木綿ふとんの技を受け継ぎつつ、ブランド協業や海外での実演など、新たな挑戦を続ける職人。
Fifth-generation craftsman of “Niwa Futon Shop.” A first-class bedding craftsman, winner of the Skills Grand Prix, and the youngest in the industry to receive the titles of Contemporary Master Craftsman and Medal with Yellow Ribbon. He carries on the tradition of handmade cotton futons while continuously pursuing new challenges, including collaborations with brands and live demonstrations overseas.
- Works
-
Gift Collection
どこでも、整うための道具。
- Title
-
座布団と茶箱
Zafu and Chabako
ふとん職人の手から生まれた「坐布」と「茶箱」。 坐布は、どこにいても心を落ち着けるための小さな座布団。 茶箱は、布のやわらかさとともに、ふとんの技が息づく箱。 日々の暮らしの中で、静けさと向き合うためのかたちです。
“Tools for Finding Calm Anywhere.” Born from the hands of a futon craftsman, the “Zafu” and “Chabako.” The Zafu is a small cushion that lets you calm your mind wherever you are. The Chabako is a box in which the softness of fabric carries the craft of futon-making. Together, they offer a form for quietly facing stillness in everyday life.