出展者一覧
- Name
-
四谷三栄
yotsuyasanei
東京
- Profile
-
四谷三栄は、1935年創業の草履店。腕の良い職人による鼻緒のすげ作業に定評があり、創業当初は赤坂の花街、後に四谷に移転してからは茶道や日本舞踊の師匠方にも愛用されるようになりました。近年は洋装にも合う個性的な草履のオリジナルブランドも展開中。
Yotsuya Sanei is a zori sandal shop founded in 1935. It has a good reputation for its skilled craftsmen’s work in attaching hanao (thongs), and it was used by the geisha quarter of Akasaka in its early days, and later, after moving to Yotsuya, it became a favorite of masters of the tea ceremony and Japanese dance. In recent years, the company has also been developing an original brand of distinctive zori sandals that can be worn with Western clothing.
- Works
-
Gift Collection
新しい履き物好きのための足元
- Title
-
草履
zori
草履は、着物にあわせて履く履き物です。鼻緒も調整が出来るので、一つ一つが、手作業になります。こちらの鼻緒は、撚り鼻緒になります。ハイヒールの土台につけます。
Zori are footwear worn with kimonos. The thongs can be adjusted, so each one is made by hand. These thongs are twisted and attached to the base of high heels.